HILFE DRINGEND!! DSL und Analoge Datenübertrung

Hallo!
Ich habe da ein kleines Problem.
Ich gehe seit einigen Jahren für einen Energieversorger Zähler ablesen. So auch dieses Jahr.
Seit kurzem habe ich DSL von freenet mit der Fritzbox.
Funktioniert auch alles wunderbar.
Wir müssen unsere abgelesenen Daten an den Energieversorger per Analogmodem übertragen. Das lief die ganze Zeit so das ich das ich die Dockingstation des Ablesegerätes an das AnalogModem angeschlossen habe und dann das ganze an die Telefondose.
Aber wie muss ich das jetzt machen? Ich will nicht in der Firma nachfragen weil ich schon so viele andere Probleme hatte und ich sie damit nicht auch noch nerven will.
Ach ja, die Dockingstation und das Modem werden mit einem normalen Kabel verbunden, wie man es auch für den PC benutzt. Es ist ein MicroLink 56K Modem.
Vielen, vielen Dank für Eure Hilfe.
chrissie