Modem-Treiber von Win98 auf XP

Hab da ein Problem mit DSL und komme nicht zu Rande!

Ich bin IT-Systemelektroniker und sollte eigentlich Ahnung haben...
Naja, folgendes Scenario:

Der PC (Win9 meiner zukünftigen Schwiegereltern geht via T-Online (Vers. Steinzeit) und via DSL-Modem ins Netz. Seit einiger Zeit hat meine Liebste auch einen PC (WinXP) und will natürlich auch surfen können!
Also ich Switch zwischen Modem und die beiden PCs und das Netzwerk zwischen den beiden läuft! Der alte PC kommt auch nimmer noch ins Netz!

Jetzt kommts...

Wie kriege ich Ihre Kiste auch dazu, ins Web zu gehen?
Ihre Eltern wollen nicht von T-Online weg, wg. Email-bla-bla (keine Chance, die wollen kein Outlook, etc.) d.h. keine DFÜ auf dem alten PC!
keine Verbindungsfreigaben!
Wenn ich die T-Online-Software auf dem PC meiner Freundin installiere findet die das Modem nicht! d.h. die Treiber finden das Gerät nicht!

ann ich auf dem PC der geht (Win98 mit T-Online) weitere Benutzer anlegen die dann via Freigaben ins Netz dürfen?

HILFEEEEEE!

Danke im Vorraus!